Katy Perry - Déjà Vu

Arti Lirik Lagu dari Lirik Lagu Katy Perry - Déjà Vu dan Terjemahan

[Verse 1:]
I live off the echoes of your "I love you's"
Aku hidup akan bahanamu "aku mencintaimu"
But I still feel the blows from all your "don’t want to's"
Namun gua tetap mencicipi kesengsaran akan dirimu "kau tak ingin melakukannya"
When you’re drunk , you say I’m the one
Di ketika mabuk , kau bilang itulah satu-satunya
Then you wake up
Lalu kau bangkit
You suck my hope up in a vacuum
Kau menghisap harapanku ke dalam kekosongan

[Chorus:]
‘Cause every day’s the same
Karena tiap hari sama saja
Definition of insane
Ketentuan akan kegilaan
I think we’re running on a loop
Ku pikir kita berjalan di satu lingkaran
Déjà vu
So tell me something new
Katakanlah padaku sesuatu yang baru
Figure out the Rubik’s Cube
Memahami penyelsaikan rubik
I think we’re running on a loop
Ku pikir kita berjalan di satu lingkaran
Déjà vu

[Verse 2:]
Your words are like Chinese water torture
Kata-katamu bagaikan penyiksaan air China
And there’s no finish line , always one more corner
Dan tak ada ujungnya , selalu ada ada penjuru
Yeah , they slither like a centipede
Ya , mereka merayap bagaikan kelabang
Why do you keep me at the end of a rope that keeps getting shorter?
Mengapa kau menahanku di tepi tali yang terus memendek?

[Chorus:] [2x:]
‘Cause every day’s the same
Karena tiap hari sama saja
Definition of insane
Ketentuan akan kegilaan
I think we’re running on a loop
Ku pikir kita berjalan di satu lingkaran
Déjà vu
So tell me something new
Katakanlah padaku sesuatu yang baru
Figure out the Rubik’s Cube
Memahami penyelsaikan rubik
I think we’re running on a loop
Ku pikir kita berjalan di satu lingkaran
Déjà vu

[Outro:]
‘Cause every day’s the same
Karena tiap hari sama saja
Definition of insane
Ketentuan akan kegilaan
I think we’re running on a loop
Ku pikir kita berjalan di satu lingkaran
Déjà vu